《特朗普联合国首秀:如再不收敛 将“彻底摧毁”朝鲜》

 

http://www.sohu.com/a/193201222_538698

特朗普 tèlǎngpǔ – Trump

联合国大会 lián hé guó dà huì – United Nations General Assembly

朝鲜 cháoxiǎn – North Korea

领导人 lǐngdǎorén – leader

发表演讲 fābiǎoyǎnjiǎng – to give a speech

难忘 nánwàng – unforgettable

美国外交政策 wàijiāozhèngcè – United States foreign policy

民族主义 mínzúzhǔyì – nationalism

追求 zhuīqiú – to pursue stubbornly, to seek after

核武器 héwǔqì – nuclear weapon

军事行动 jūnshìxíngdòng – military operation/action

流氓 liúmáng – rogue, immoral behavior

摧毁 cuīhuǐ – destroy, wreck

抨击 pēngjī – to attack (verbally or in writing)

强加 qiángjiā – to impose, to force upon

3 Replies to “《特朗普联合国首秀:如再不收敛 将“彻底摧毁”朝鲜》”

  1. 这次,特朗普真的太过分了。以前,他做笨东西的时候,我们都可以笑一笑,然后忽视他。但是现在看得好清楚:我们忽视他太多次了。他怎么可以说他会摧毁另一个国家,尤其是朝鲜?那种话是要开始打战对不对?全国知道美国和朝鲜都有核武器,所以大家都很小心地讨论事情。谁想到这个疯总统会出来说打战的话?另外,他也叫朝鲜的领导人一个“Rocketman”。特朗普是美国的总统还是一个小学生?他真的不想开始核战争吗?现在,我身为美国人真的不得意。美国的总统代表美国人。我想到这句的时,我觉得很难受。我真的希望其他国家了解特朗普所说的话和美国民族的愿望是不同的。我想问:为了弹劾总统,这些个理由够不够了吗?如果不够,我们可以等到什么程度?

  2. 特朗普做这样的事,我也希望他会被弹劾。但我们要记得,说这样的话不违反美国的宪法。虽然特朗普现在还不会被弹劾,我希望他说这样的事会令人看到,他不合当美国总统。

    关菁茵,我也想知道,因为特朗普代表美国人,外国人现在怎么看着美国人?他们觉得觉得美国人都支持特朗吗?。大家可以读一下我找到的一篇文章关于美国范围内的文化冲突。

    http://usa.people.com.cn/n1/2017/0821/c241376-29483332.html

    这篇文章不会提到特朗普为联合国大发的表演讲,但是我觉得还和我的问题相关。在文章中,作者承认在美国有很多不同的观点。所以外国人一定会知道美国人不都是支持特朗普。

    1. 我同意你的看法。我认为特朗普也不合适当美国的总统因为他在联合国大会说的话真的令人疑惑(yíhuò – to doubt)。我认为在世界上,有些人认为特朗普是一位很适合的领导人因为他发表演讲的时候又火热又强力。但,我也觉得有更多人认为特朗普很不合适。我认为特朗普常说的事可能是空话因为我觉得他常时不考虑他想做的事的后果。他只要其他的国家为美国是最好的国家。他在联合国大会说了美国军事力量很快就达到历史最强,于是他很愿意用军事行动来彻底摧毁那些有流氓政府的国家。美国的军事力量在世界上无疑(wúyí- no doubt)很强,但如果他会用军事行动摧毁别的国家,这会让别人认为美国也是流氓的政府。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *